三分温柔七分傲娇
[sān fēn wēn róu qī fēn ào jiāo]
Three parts gentle and seven parts tsundere. This term refers to a mixed personality type combining warmth with a predominantly aloof or playful attitude. Common in anime and literature, it indicates someone who hides their affection with occasional harshness.