三分素颜七分绿茶裱
[sān fēn sù yán qī fēn lǜ chá biăo]
A playful comment combining natural beauty ('three parts plain-faced') and affected behavior ('seven parts tea-skin'). This could mock overly-dramatic individuals who claim simplicity while still performing theatrics, suggesting artificial charm rather than authentic.