三分热度七分冷漠
[sān fēn rè dù qī fēn lĕng mò]
'Three parts passion, seven parts indifference' characterizes a complex blend of emotion and apathy. It describes someone who feels intensely sometimes but also has a detached streak, balancing intensity with calmness.