三分情七分性
[sān fēn qíng qī fēn xìng]
'Three Parts Affection Seven Parts Physicality' reflects a realistic view on romance and intimacy; it implies that most people place more importance on physical needs than emotional attachment in a relationship, hinting at cynicism regarding the depth of modern love.