三分徜徉七分蹉跎
[sān fēn cháng yáng qī fēn cuō tuó]
Translating roughly to 'three parts wandering seven parts wasted time'. It conveys an overall attitude of idling and spending more time in futile or unproductive ways rather than actively pursuing or enjoying the good things in life. There’s also a feeling of leisure but at the same time, remorseful waste of time.