若梦已碎
[ruò mèng yĭ suì]
Translated as if the dream has shattered, '若梦已碎' carries strong sentimental emotions suggesting dreams have turned bleak due perhaps because of disappointment or loss of hope, leaving the person with fragments of what was previously envisioned or longed for.