如疏陌生
[rú shū mò shēng]
Literally meaning 'as if unfamiliar', "如疏陌生" suggests alienation or estrangement despite familiarity. It reflects feelings akin to a stranger's presence within close relationships or environments - something that is supposed to be close now feels inexplicably distant.