如你初妆

This means 'as if you are in your first makeup' and conveys a nostalgic, idealized view of someone’s appearance, perhaps reminiscent of an early memory or a pure, innocent time. It suggests beauty and freshness in its earliest and most authentic form.