如今已是遍体鳞伤 Expresses being now completely bruised symbolizing

Relation Nicknames

伤痕累累 [shāng hén lĕi lĕi]
Literally means full of wounds symbolizing someone emotionally or mentally wounded probably due ...
刻骨伤痕 [kè gú shāng hén]
刻骨伤痕 translates into Engraved Wound Scars suggesting profound emotional wounds deeply imprinted ...
你给我的伤痕 [nĭ jĭ wŏ de shāng hén]
It translates as Scars you gave me This reflects a persons inner feelings after being hurt by someone ...
心疤心荒 [xīn bā xīn huāng]
Expressing having heart scars and feeling lost or desolate inside This reflects lingering wounds ...
心的伤疤 [xīn de shāng bā]
This refers to emotional scars left by painful experiences in the past symbolizing deep unhealed ...
劲间伤痕 [jìng jiān shāng hén]
Tender Scars Between Muscles poetically alludes to internal wounds that persist alongside physical ...
流血负伤 [liú xuè fù shāng]
Describing bleeding wounds and injuries endured by someone symbolizing struggles one experiences ...
淤青于心 [yū qīng yú xīn]
An evocative term symbolizing an emotional scar or bruise carried internally within ones heart ...
疤痛伤痛 [bā tòng shāng tòng]
Scarred and Painful Wounds This conveys deep emotional scars or physical pain that has left a lasting ...