如今爱人
[rú jīn ài rén]
Modern/current sweetheart. It indicates either 'nowadays lover/partner' emphasizing current relationship status over past ones if any existed earlier, or how loving attitudes changed over time reflecting more contemporary ways of thinking.