如花灿烂山雨予怀
[rú huā càn làn shān yŭ yŭ huái]
'Ru Hua Cande Shan Yu Yu Huai' roughly means 'As brilliant as the flowers, the mountain rain falls into my heart'. It portrays a person whose emotions or life are vibrant and richly influenced by external forces like weather.