如果一回头就能看见你
[rú guŏ yī huí tóu jiù néng kàn jiàn nĭ]
Translated directly it means 'if I turned around, I'd see you there'. It conveys the idea of always feeling someone's presence nearby or hoping for a chance reunion if only they turned back to look.