如果我回来如果我还在 If I Come Back If I Am Still Here expresses hope longing

Relation Nicknames

如果你回来如果我还在 [rú guŏ nĭ huí lái rú guŏ wŏ hái zài]
Meaning If you return if I am still here it conveys uncertainty mixed with hope — longing for someone ...
如果你回来但愿我还在 [rú guŏ nĭ huí lái dàn yuàn wŏ hái zài]
If You Come Back I Hope Im Still Here : Expresses hope anticipation longing and uncertainty wishing ...
我等你还来吗 [wŏ dĕng nĭ hái lái ma]
Am I waiting for you to come back ? is the meaning expressing uncertainty longing and maybe hope for ...
待我归兮 [dài wŏ guī xī]
Awaiting me to return Reflects hope or expectation for reunion or coming back whether from travels ...
你会不会回来 [nĭ huì bù huì huí lái]
Will you return ? reflects hope longing uncertainty It may suggest waiting for someone to come back ...
终将返航 [zhōng jiāng făn háng]
Expresses eventual return be it emotionally or physically after journey or time spent elsewhere ...
望你还在望你回头 [wàng nĭ hái zài wàng nĭ huí tóu]
Hoping You Are Still Here Hoping You Look Back conveys the feeling of longing and hoping for someone ...
盼我归 [pàn wŏ guī]
Wish my return conveys longing and an earnest desire to be reunited Perhaps from travel or distance ...
还盼你回头 [hái pàn nĭ huí tóu]
This means I still hope you will turn backreturn to me It suggests a sense of longing for someones return ...