如果你回头
[rú guŏ nĭ huí tóu]
'If You Look Back' creates an image of longing, perhaps wishing someone would turn around and take notice of them. It can apply widely, including romantic pursuits, reconciliation between old friends, family bonds healing over distance and time. The phrase expresses the hope placed on a minor, yet significant action—that when someone looks back they acknowledge and possibly change direction due to this acknowledgment.