如果当初 If Only I Had it expresses remorse or yearning reflecting upon missed

Relation Nicknames

若初 [ruò chū]
If Only implies nostalgia or longing for what could have been if circumstances were different initially ...
后悔当初 [hòu huĭ dāng chū]
This directly translates to feeling regret towards what has happened in the past wishing things ...
早知现在何必当初 [zăo zhī xiàn zài hé bì dāng chū]
Expresses hindsight regret : if one had known the consequences actions may have differed initially ...
如果时光能倒流 [rú guŏ shí guāng néng dăo liú]
Meaning If time could be reversed ; it signifies longing or hypothetical remorse regarding past ...
如果曾经只是如果 [rú guŏ céng jīng zhĭ shì rú guŏ]
Expresses a sense of regret or longing for something in the past that was not meant to be It reflects ...
若有后来 [ruò yŏu hòu lái]
Implies reflection on past actions or emotions considering what might have been if choices had turned ...
如果有如果的话我希望没有 [rú guŏ yŏu rú guŏ de huà wŏ xī wàng méi yŏu]
If there were ifs I wish they werent It implies regret or reflection on past decisions A philosophical ...
想如果 [xiăng rú guŏ]
Wish If Only : Expresses regret or yearning for things that might have been had circumstances been ...
本来可以 [bĕn lái kĕ yĭ]
It could have been reflects missed opportunities or potential paths not taken This name suggests ...