如果巴黎不浪漫
[rú guŏ bā lí bù làng màn]
Means 'if Paris is not romantic', challenging a popular notion of the city being synonymous with love. This implies a scenario or setting wherein romance might be lacking despite expected ambiance, perhaps adding layers of irony, personal experience or a philosophical twist about expectations vs reality of romance.