柔情马子
[róu qíng mă zi]
'Gentle Son/Guy': The term ‘gentle’ conveys affectionate feelings and kindness towards another individual, and ‘儿子’ (son) here seems intended less formally to mean 'guy' or 'dude'. So, this might mean a boy/guy showing tender or considerate attributes.