荣辱不惊受宠若惊
[róng rŭ bù jīng shòu chŏng ruò jīng]
Literally, 'undisturbed by praise or blame,' but also with 'astonished when receiving grace,' it represents calm and indifference under any situation whether good or bad, while still being appreciative of unexpected favors.