容嬷嬷用针扎她
[róng mā mā yòng zhēn zhā tā]
'Empress dowager Rong pricked her with needle'. In the classic Chinese drama My Fair Princess, Empress Dowager Rong always punished others using needles. This might indicate some pain and suffering inflicted on them which reminds one of similar scenes in dramas, or can imply someone has endured hardship.