容嬷嬷你闺女不在咱班
[róng mā mā nĭ guī nǚ bù zài zán bān]
References popular Chinese TV show characters, implying a casual, humorous interaction that could be imagined between fictional figures and real-world elements (in class, here). The original character Rongmama (the empress dowager's nurse) is invoked for playful purposes, suggesting an amusing and friendly conversation scenario with her, albeit fictitiously speaking of school setting outside traditional story lines.