日光散尽
[rì guāng sàn jĭn]
'Ri Guang San Jin' means the sunlight fades away. It could be symbolic of approaching dusk or end of an era. This might suggest wistfulness over a passing phase, sadness due to vanishing opportunities, or resignation as one witnesses things come to an end.