日光若暖依旧灿烂
[rì guāng ruò nuăn yī jiù càn làn]
It can be translated as 'If the sunlight is warm, it remains bright and dazzling.' This conveys resilience and hope, where warmth and radiance endure despite external circumstances. It could mean holding on to inner sunshine regardless of life’s ups and downs.