Understand Chinese Nickname
人在风中聚散不由我
[rén zài fēng zhōng jù sàn bù yóu wŏ]
Loosely translates into 'Reunion and Parting Is Not Up To Me In The Wind', implying the uncontrollableness over meeting and separation. Just like leaves floating freely in wind.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
聚散随风
[jù sàn suí fēng]
Reunions and departures follow the wind The phrase suggests accepting fate calmly as gatherings ...
散场合欢
[sàn chăng hé huān]
Loosely translated as dispersed reunion it implies moments of coming together temporarily then ...
风始终吹散了我们
[fēng shĭ zhōng chuī sàn le wŏ men]
It says The Wind Eventually Scattered Us This expresses separation between friendslovers or dispersion ...
离别是重逢的开始拥有是失去的前奏
[lí bié shì zhòng féng de kāi shĭ yōng yŏu shì shī qù de qián zòu]
Parting is the beginning of reunion and possessing is a prelude to loss This phrase conveys philosophical ...