人已走远但爱无妨

'Though he/she walked away already, yet it doesn’t hurt to be in love still.' This means even though the other party has gone far, there's no hindrance to keep loving; it demonstrates a broad-mindedness and optimistic love view: loving doesn't mean possession but is more of an inner feeling, which remains even after the object leaves, expressing an unconditional, persistent kind of feeling.