任人潮涌
[rèn rén cháo yŏng]
Expressing letting oneself be engulfed by the tide of people ('人群' referring to crowds of people; '涌' suggests flowing as water does) suggests embracing the crowd flow willingly, maybe indicating acceptance of social life's hustle, enjoying anonymity within crowded spaces.