认错背影
[rèn cuò bèi yĭng]
It translates as 'wrong back figure'. Sometimes, one can mistakenly take someone’s back view (or just part of appearance such as back shadow) as familiar ones that are being missed, which is a vivid portrayal of missing certain loved ones in life. It implies feelings like longing or regret in certain contexts.