热血妞子
[rè xuè niū zi]
Combines two meanings. ‘热血’ signifies passion, energy, and enthusiasm typical of action heroes, whereas ‘妞子’ is a casual expression pointing at a young girl. Together it denotes an enthusiastic or lively girl brimming with vigor and spunk.