热脸风里烧
[rè liăn fēng lĭ shāo]
A rather vivid metaphor for the feeling of embarrassment or blushing in social situations. Literally meaning 'hot face burned by wind,' it evokes the sense of being mortified or intensely self-conscious under certain circumstances.