绕指柔破锦千万针
[răo zhĭ róu pò jĭn qiān wàn zhēn]
This name combines two Chinese idioms. 'Rao zhi rou' refers to something extremely soft, like love that turns a person gentle; 'po jin qianwan zhen' means a brocade is woven with painstaking effort. The whole phrase conveys a delicate but powerful love story.