权场帝王权场女妓
[quán chăng dì wáng quán chăng nǚ jì]
'Powerful King and Courtesan' implies figures of authority and allure in social or power circles. One might be respected and dominant like a king, while the other captivating and resourceful like an imperial courtesan skilled at surviving within competitive arenas full of power play.