丘比特你的箭射歪了

[qiū bĭ tè nĭ de jiàn shè wāi le]

'Cupid, Your Arrow Has Gone Awry' humorously blames love-related misunderstandings or misdirection on cupid shooting incorrectly. It acknowledges awkward moments in matters of the heart and implies that sometimes romance doesn't go as planned.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

丘比特射错了剑 [qiū bĭ tè shè cuò le jiàn]
Cupid missed the target with his arrow Referring to Cupid from Greek mythology whose arrows cause ...
丘比特手抖 [qiū bĭ tè shŏu dŏu]
Cupid is traditionally depicted as aiming his arrow at the hearts of lovers If Cupids hand shakes ...