情字难写
[qíng zì nán xiĕ]
'Love is Difficult to Write'. This suggests love and relationships are complex topics to articulate accurately or adequately capture emotions, experiences and true feelings about loving others. Reflects a feeling that it's quite a challenging process to clearly express deep feelings.