清吟繁华如歌
[qīng yín fán huá rú gē]
Translates to singing lightly in the midst of flourishing prosperity. Metaphorically, it represents enjoying peace amidst worldly success and material richness or appreciating a quieter existence alongside societal busyness.