青烟迷乱了你的双眼 It conveys an imagery of being confused or bewildered

Relation Nicknames

青烟 [qīng yān]
Blue Smoke This evokes a sense of mystery as if vanishing into thin air much like smoke drifting away ...
烟熏迷眼酒醉乱心 [yān xūn mí yăn jiŭ zuì luàn xīn]
Literally smoke blinds the eyes ; alcohol confuses the mind It evokes imagery of disorientation ...
烟味缭绕迷惑谁的心 [yān wèi liáo răo mí huò shéi de xīn]
Describes being metaphorically confused or bewildered by cigarette smoke or perhaps more poetically ...
烟粉扰眼 [yān fĕn răo yăn]
Smoke And Powder Irritate The Eyes It paints a vivid picture of confusion or disturbance perhaps ...
淡尘青烟 [dàn chén qīng yān]
Pale Dust Blue Smoke depicts a very faint ephemeral kind of scene or feeling It suggests something ...
烟雾迷眼 [yān wù mí yăn]
Translates to mist confusing the eyes suggesting bewilderment uncertainty or confusion caused ...
枕苍烟 [zhĕn cāng yān]
Literally translated it would be pillowing on blue smoke but the actual context suggests relying ...
深蓝的不是天 [shēn lán de bù shì tiān]
The deep blue is not the sky It conveys a sense of introspection and melancholy suggesting the depth ...
雾袅烟霾 [wù niăo yān mái]
Describing a smoky foggy scene These elements evoke a feeling of ambiguity or obscurity about one ...