轻烟淡酒
[qīng yān dàn jiŭ]
'Light Smoke and Pale Wine' paints a serene scene. It gives an imagery of peacefulness where worries and stress evaporate like light smoke, and all one is left with is a light-hearted spirit, somewhat numbed by wine. It reflects a lifestyle that enjoys tranquility and relaxation, free from disturbances and hustle.