情未归别留泪
[qíng wèi guī bié liú lèi]
'Do Not Shed Tears Before Emotions Return'. This shows a lingering sadness, probably relating to some unfinished affairs, particularly romantic ones. In Chinese context, it's often associated with unrequited lovers who still cherish past memories but cannot be together.