轻佻又贵气
[qīng tiāo yòu guì qì]
'Carefree and Luxurious.' This suggests a lifestyle or persona that combines elements of being easy-going, playful (perhaps a bit frivolous) with an aura of elegance and opulence. It indicates someone who can balance a casual and sophisticated side.