青琐畔

This translates to 'Beside the green琐'(green lattice window, which refers to an elegant place). In ancient Chinese culture, it suggests proximity to a tranquil, classical setting filled with poetry and elegance.