情虽浅
[qíng suī qiăn]
This translates to 'Affection Although Light.' It suggests having experienced affection or feelings, but at a superficial level. There might be many relationships that do not penetrate deeply into one's life; perhaps due to caution after pain or simply out of habit or preference for less intense relations, highlighting an intentional distance maintained in matters of the heart to avoid entanglement.