青丝萦指勿挽旧人
[qīng sī yíng zhĭ wù wăn jiù rén]
'The Black Hair Wraps around the Finger, Please Do Not Hold Back the Old Ones', which poetically describes attachment while imploring not to dwell in past relations. It mixes the pain of separation with acceptance and release.