青丝扇遮眸
[qīng sī shàn zhē móu]
'青丝扇遮眸' (Qingsi Shan Zhemo) can be interpreted as 'Fan Concealing the Eyes beneath Black Tresses,' describing a mysterious person with dark hair, partially concealing their gaze behind a fan, giving off an enigmatic, classical charm.