青丝落地
[qīng sī luò dì]
Literally 'dark hair falling on the ground'. The name evokes images like a girl cutting her long black hair, implying transformation or liberation, especially in Chinese literature where this kind of expression carries special connotation for girls who make radical changes about their lives such as entering monastic life or leaving something/someone forever.