青丝抚颜
[qīng sī fŭ yán]
This term comes from classical Chinese poetry, referring to delicate black hair brushing one's face. In a literary and poetic style, it shows the beauty of youth. In ancient times, black was a representation of vitality and prosperity. Hence, 'Qingsi Fuyan' can be translated as the charm of one's youth.