情圣小花旦
[qíng shèng xiăo huā dàn]
It translates to 'Love Sage Flower Young Actress'. '情圣' (Qíngshèng) means Love Sage which represents someone very knowledgeable or experienced in love. And '小花旦' (Xiǎo Huādàn) stands for a young female character in Chinese traditional opera.