情深犹如大海捞针
[qíng shēn yóu rú dà hăi lāo zhēn]
It means 'deep love like searching for a needle in the ocean.' The saying highlights the intensity of feeling while also conveying the difficulty of finding true love or connection amidst vastness and uncertainty.