情深似海溺你而亡

This is an expression of love so profound that it becomes almost self-destructive, where 'you' become an entity causing both immense feeling ('like drowning') and simultaneously leading one to feel consumed or lost ('die'). It suggests love or passion can be overpowering or even dangerous when too intense.