情深书尽
[qíng shēn shū jĭn]
This signifies a profound love, so immense that no words could completely express it - all written works run short when trying to describe the depth of this affection. It conveys the boundlessness of romantic or personal emotions.