情深是罪背板是愧
[qíng shēn shì zuì bèi băn shì kuì]
Translated roughly as 'Deep affection is a sin, and going against the norms is shameful', it implies a deep regret over being unable to follow societal standards while desiring forbidden love, which may be due to family, social status, or personal relationships.