情深不醒
[qíng shēn bù xĭng]
'Love Deep Not Awakening', conveying deep infatuation where a lover is deeply involved, almost to the point of no awareness outside their passionate feeling; unable to shake off strong emotions, it’s akin to sleeping in sweet but dreamy love.