情深不深情
[qíng shēn bù shēn qíng]
'Qing Shen Bu Shen Qing' implies 'Deep Affection, Not So Deep Affection'. The phrase highlights an ambiguity within feelings, possibly indicating a fluctuating intensity of emotion – sometimes intensely felt, other times seemingly distant. This reflects complex dynamics within personal relations.